[english below]
Als Referat für Gleichstellung, Soziales und Inklusion kümmern wir uns um eure sozialen Interessen. Dazu gehört unter anderem die Beratung bei der Studienfinanzierung, damit niemand sich darum sorgen muss, ob er oder sie sich nächsten Monat noch Bildung leisten kann oder die Hilfe bei der Wohnungssuche. Darüber hinaus empfinden wir auch die psychische Gesundheit der Studierenden bei Prüfungsstress, Studijob und dem allgemeinen Alltag als ein wichtiges Thema. Als Gleichstellungsreferentinnen setzen wir uns für eine Hochschule ein, die jede*r Student*in, egal welchen ethnischen, sozialen und familiären Hintergründen oder welchem Geschlecht oder Sexualität gerecht wird. Dafür sind Ansprechpartnerinnen für Diskriminierungserfahrungen oder Erlebnisse mit sexualisierter Gewalt in der Uni, aber auch außerhalb zum Beispiel auf Studiparties oder an den Clubtüren. Wir wollen an der Uni Osnabrück das Projekt Nightline nach vorne bringen und so dafür sorgen, dass Studierende stets ein offenes Ohr finden. Das Referat wird aktuell von Dana, Laura und Marie besetzt.
Mail: asta-soziales[at]uos.de
[Achtung! Emails von anderen Anbietern werden manchmal leider abgefangen. Deshalb schreibt uns unbedingt von eurer Uni-Mailadresse aus!]
###
As the Department of social affairs, equal opportunities and inclusion we take care of your social interests and needs. This includes advisory in student finance, as well as help in finding a home in Osnabrück. We also view the mental health of students as a priority amidst all the exam stress, side jobs or the over all Stress of everyday life. As the appointees for equal opportunities we advovate for a university that meets the needs and challenges of its students no matter their ethnic, social, and familiar backgrounds and does not differentiate according to sexuality or gender. In this role we are your contact persons for your experiences of discrimination or sexualised violence inside university and outside at parties and club doors. We want to bring nightline to the university of Osnabrück so that no student must feel like they have no one who listens or be afraid when walking home alone. The department is currently staffed by Dana, Laura, and Marie.
mail: asta-soziales[at]uos.de
[Please use your unversity email adress to contact us, sometimes we do not receive emails from other providers!]
