Probleme und Unzufriedenheit mit dem digitalen Semster?

+++ English version below +++

Immer wieder wenden sich Studierende an uns und berichten von Problemen mit Dozierenden, Schwierigkeiten bei der Organisation ihres Studiums oder Prüfungsstress.
Wir als AStA wollen herausfinden, wie es euch Studierenden an der Uni Osnabrück mit dem digitalen Semester geht und sind aktuell mehr denn je auf euer Feedback angewiesen.

Dazu haben wir uns zwei Sachen überlegt:

1. Wir wollen mit einer Umfrage erheben, welche Probleme und Unzufriedenheiten es mit der Umsetzung des digitalen Semesters gibt, aber auch wie sich eure soziale Situation aufgrund der Corona-Krise verändert hat.
Wir bitten euch, an der kompletten Umfrage teilzunehmen, dies dauert nur etwa 10 Minuten. Das ist für uns sehr wichtig, da wir zum einen möglichst repräsentative Ergebnisse ermitteln wollen und zum anderen ein möglichst genaues Bild der Situation von vielen Studierenden erhalten wollen. Die Ergebnisse der Umfrage sollen uns ermöglichen, dass wir uns gezielter für euch einsetzen und Druck auf die politisch Verantwortlichen aufbauen können. Verbreitet die Umfrage gerne unter anderen Studierenden der Uni Osnabrück.
https://www.soscisurvey.de/asta_uos_corona

2. Wir wollen euch ermutigen, uns direkt anzuschreiben, wenn ihr Probleme habt. Nur so können wir konkret handeln und im Zusammenhang mit individuellen Problemlagen aktiv werden. Sendet uns eine Nachricht an asta-corona@uos.de und schildert uns kurz euer Anliegen. Hilfreiche Angaben sind dabei euer Studiengang, sowie ggf. der Titel des jeweiligen Moduls.

Nur wenn Probleme angesprochen werden, können wir uns gemeinsam mit euren Fachschaften wirkungsvoll dafür einsetzen, dass sich eure Studienbedingungen verbessern. Alle Nachrichten die uns erreichen, werden von uns sorgfältig ausgewertet, anonymisiert und streng vertraulich behandelt.

-------------------------

Problems and dissatisfaction with the digital semester?

Many students turn to us lately and report problems with lecturers, difficulties in organizing their studies or exam stress.
We as the AStA want to find out how you students are doing during the digital semester and are currently more than ever dependent on your feedback.

We have worked out two things:

1. We want to use a survey to find out which problems and dissatisfactions you have with the implementation of the digital semester, but also how your social situation has changed due to the Corona crisis.
We ask you to fill in the complete survey, this only takes about 10 minutes. This is very important for us, because we want to determine results that are as representative as possible and get the most accurate picture of the situation possible from many students. The results of the survey should enable us to work more effectively for you and to put pressure on those responsible for our University. Please spread the survey among other students of Osnabrück University.
https://www.soscisurvey.de/asta_uos_corona

2. We encourage you to write to us directly if you have any problems. This is the only way we can react directly and become active in individual problematic situations. Send us a message to asta-corona@uos.de and briefly describe your concerns. Helpful information is your course of study and, if applicable, the title of the respective module.

Only when problems are addressed, we can work together with your student bodies to improve your study conditions. All messages that reach us are carefully evaluated, anonymized and treated in strict confidence.